Le carpocapse des pommes, des poires et des noix (Cydia pomonella) est un papillon mesurant environ 18 mm d'envergure. Ses ailes antérieures grisâtres maculées d’une large tache brune sont bordées de lignes dorées. Ses ailes postérieures sont de couleur brunes.
La chenille de ce papillon est un vers de couleur rose pâle et a tête brune. Il mesure environ 15 mm de long.
Le vers des pommes est l'un des principaux ravageurs des pommiers, des poiriers, des abricotiers, des pêchers, des cognassiers ou des noyers. Des étés humides et chauds sont favorables à son développement.
Les papillons volent à la tombée de la nuit d'avril à septembre et pondent leurs œufs directement sur les jeunes feuilles ou fruits des arbres.